Réponse aux commantaires

Cher MyleneFarmerApologie, cher Allan109,


......Je souhaite répondre à vos commentaires. Tout d'abord, je souhaite vous signaler, que je n'ai en aucun cas dit que mes interprétations étaient universelles et étaient justes, ce sont juste mes interprétations, avec le sens que je pense être le bon, et comme moi je ressens le texte.


......Ensuite, Allan109, pour moi l'amour naissant ne parle pas de l'étincelle amoureuse comme tu le soulignes, mais je pense que ce texte parle, en effet, de stérilité et du fait que Mylène ne peut avoir d'enfant :

Quel monde n'a pas connu le souffle / Du néant
> Le néant du ventre de la chanteuse, ne pouvant accueillir la vie, elle a envie d'un enfant, d'où ce "souffle" d'envie, qui restera à jamais néant.

Ressenti l'émoi devant ces puissances du dedans, dis
> Emoi des puissances = enfant qui grandit dans le ventre. Donc qui n'a jamais ei envie d'un enfant ?

Quelle maison n'a jamais pleuré / Un enfant
> Je trouve ce passage assez clair !


......Si cela n'est pas suffisant, je ferais une interprétation personnelle complète^^

......Enfin, ai-je certifié la stérilité de Mylène ??? J'ai supposé, j'ai émis une hypothèse...
Qui y veut s'y rattache... Qui y croit, me suive, c'est tout !

......Après, je trouve vos interprétations très intéressantes, mais également personnelles...

......Merci pour vos commentaires respectifs,
......A bientôt :)

# Enviado el miércoles 14 de enero de 2009 15:49

J e M ' e n n u i e

J e M ' e n n u i e
Je m'ennuie
C'est le vide
Déesse
Détresse
Le spleen
C'est l'hymne
À l'ennui d'être

......Pour moi, nous pouvons rapprocher ce texte de chansons comme L'Amour Naissant ou Et Tournoie..., donc je pense que c'est un texte traitant de stérilité et du fait de ne pouvoir avoir d'enfant. En effet, Mylène "s'ennuie" au sens qu'elle ne peut avoir d'enfant. Elle s'ennuie donc au sens qu'il lui manque un enfant pour être comblé. Ainsi, sans enfant c'est le vide à la fois dans la Vie de la belle chanteuse, mais également dans son ventre. Plainte envers les Dieux, et plus précisément vers les Déesses, puisqu'elles sont femmes et sont plus aptes à comprendre la dite détresse de Miss Farmer. Donc, c'est le spleen, sentiment plus fort que la mélancolie encore et que le chagrin et la tristesse, et cette chanson est un "hymne à l'ennui d'être", ce que traduirais comme un hymne à l'ennuie de ne pouvoir faire naître. Elle s'ennuie de sa propre existence car ne peut donner la vie elle-même.

Je m'ennuie
Un néant béant
Petite nausée
Temps dilué
À l'infini

......De plus, Mylène sent en elle "un néant béant", ce qui serait le vide qu'elle ressent en son ventre, le vide de ne pouvoir porter la Vie. Mais encore, la "petite nausée" renverrait aux envies de vomir qu'on souvent les femmes enceintes. Si Mylène elle a la nausée, c'est parce qu'elle ne peut donner la Vie. Cet ennui est donc une sorte de dégout de la Vie, qui lui donne envie de vomie car elle ne peut réaliser son envie de porter un enfant. Enfin, le temps est dilué à l'infini puisque la stérilité est une chose qui dure dans le temps et, donc, est éternelle.

La vie oscille à l'envie
Comme un pendule rouillé
Me balancer
De la tourmente à l'ennui

......Ici, Mylène démontre son envie d'avoir un enfant, puisque sa vie est basée sur l'envie d'avoir un enfant, et se balance entre la tourmente et l'ennui, puisqu'elle sait qu'elle ne peut assouvir cette envie. De plus, je pense que la belle rousse à utiliser exprès la comparaison d'un pendule rouillé pour dire que sa vie balance jusqu'à l'envie, puisque un pendule est rond, comme le ventre d'une femme lorsqu'elle est enceinte, et Mylène ne pouvant vivre cela, son ventre est comme le pendule, rouillé. Rouillé par l'envie d'attendre un enfant...

L'ennui naquit un jour gris
D'une uniformité que je
Sais invincible

......La chanteuse dit dans ce couplet que l'ennui naquit un jour gris, peut être fait elle référence du jour où elle a su qu'elle ne pourrait donner la vie (?). Elle utilise le verbe "naitre" volontairement pour faire référence à cette naissance qu'elle espère tant. De plus, elle dit qu'elle sait qu'elle ne pourra jamais avoir d'enfant, et donc que cette stérilité est invincible.

Qu'on traîne toute sa vie
Toute sa vie durant
Obstinément
Sempiternelle rêverie

......Mylène fait encore référence à l'invincibilité de cette stérilité, qui sera donc éternelle et dura toute sa vie. La chanteuse utilise le verbe "traîner" qui montre que c'est, pour elle, un véritable fardeau à porter. Le mot "obstinément" montre l'envie très forte que Mylène a d'un enfant, et c'est donc pour elle, une éternelle rêverie, une envie très présente et donc un rêve irréalisable.

De l'ennui à Bovary
Vivre en beauté
Vivre en blessure
Sa finitude

......Ce dernier couplet démontre encore combien la belle chanteuse a envie d'un enfant. Sa vie est fait d'ennui, de n'avoir d'enfant, et d'envie d'en avoir un. Le Bovarysme est l'état d'être insatisfait, ce que Mylène est puisqu'elle ne peut avoir ce qu'elle désire le plus, donner la Vie. Mylène vit donc d'un rêve qu'elle trouve merveilleux, elle vit donc en beauté (de plus elle semble avoir tout pour être heureuse, et pourtant...), et elle vit en blessure car elle est meurtrie de ne pouvoir avoir d'enfant. Mylène n'a donc qu'un but dans sa Vie, avoir un enfant, mais elle ne peut pas réaliser cela, telle est la finitude de sa Vie.

# Enviado el lunes 01 de diciembre de 2008 15:26

Modificado el domingo 11 de enero de 2009 13:55

A p p e l l e M o n N u m é r o

A p p e l l  e M o n N u m é r o
Qui entre dans l'histoire
Entre dans le noir
Histoire d'y voir
Mon plus beau geste

......Mylène Farmer parle d' "histoire", ce que j'interprèterais comme son histoire. La belle rousse entendrait donc par là que quiconque entrerait dans sa Vie, entrerait dans histoire, et y découvrait un monde "noir", donc l'univers assez morbide de la chanteuse (ironie ?). Pour moi, elle parlerait des hommes, et donc, quelconque homme entrerait dans sa Vie, entrerait dans son petit univers aux couleurs si sombres, pour découvrir "son plus beau geste". Ce plus beau geste pourrait être interprété comme un geste corporel, voir sexuel. Ce plus beau geste serait donc la danse de son corps, l'art que la belle chanteuse de séduire. (Geste largement exploité dans son clip, où elle apparait peu habillé, et très sensuelle). Ou encore, l'histoire pourrait être son "myhte", l'univers qu'elle a construit, et parlerait donc de ses fans. Qui entre dans son univers, entre dans le noir, car univers un peu morbide, pour découvrir qui elle est, et son plus beau geste serait donc son talent, en gros.

J'ai un pillow du soir
Un pillow de star
Sans pillow je n'ai
Plus l'envie d'être

......Le pillow peut être ici interprété comme plusieurs choses :
- Tout d'abord, le pillow peut être pris au sens propre, à savoir, un gros oreiller sur lequel Mylène aimerait se reposer et se blottir. Ce serait donc un oreiller pour dormir (du soir), un oreiller grand comme un oreiller de Star, et sans cet oreiller, elle n'a plus envie d'être, donc de vivre, car elle se sent bien apparemment sur ce pillow.
- Puis, le pillow peut également être interprété comme un homme. Donc, pour reprendre les mêmes idées : Mylène se sent bien avec un homme, avec lequel elle dort la nuit, et sans lequel elle ne peut vivre, serait-ce donc référence à l'homme de sa Vie ? Voir même à celui qu'elle considèrerait comme son Âme-S½ur ? ["Pillow de Star", pour cette interprétation; serait peut-être juste un "homme de Star" donc un homme divin, parfait, qu'elle aime].


Qui entre dans l'histoire
Cache derrière un fard, noir
La peur des regards
Qui glissent et blessent

......Dans ce couplet, Mylène parle peut-être de la gène qui la ronge vis à vis du regard des autres, et de sa "timidité". En effet, elle maquillerait sa peur derrière un fard noir, donc derrière un univers un peu morbide... Les interprétations sont assez libres vis à vis de ce couplet, je pense...

J'ai un pillow en plumes
En forme de lune
En forme de dune
Refais le geste

......Les mêmes idées que le second couplet se retrouvent. L'idée que le pillow serait un homme est renforcée ici : un pillow qui a des formes de "lune", de "dune" (fesses, sexe). De plus "refais le geste" serait une sorte de "refais moi l'amour". Cette chanson, pour moi, est une déclaration d'amour, et une demande de faire l'amour.

Appelle mon numéro
J'humeur à zéro
Appelle mon numéro
J'ai le sang si chaud
Appelle mon numéro
Viens dans mon sillage
Ni trop sage
Ni collage
Juste ce qu'il me faut


......Je pense, que une des premières choses à laquelle on pense en écoutant la chanson ou en lisant les paroles, c'est à une sorte de téléphone rose. "Appelle mon numéro", veut simplement dire "appelle moi" comme elle le dit à la fin du refrain. "J'humeur à zéro" : au premier zéro (puisque tout numéro commence par un zéro), Mylène "humeur" ce qui pourrait dire qu'elle se met en joie, qu'elle commence à être de bonne humeur, voir même commencer à s'exciter. Cette hypothèse pourrait être confirmée par "j'ai le sang si chaud" qui serait donc bien un besoin d'amour, de sexe. Puis, Mylène parle de sillage, or le sillage est la trace qu'un navire laisse derrière lui. Donc ce "viens dans mon sillage" serait une sorte de "suis ma trace"; "viens dans ma Vie". Pour "ni trop sage, ni collage" : qu'est ce qui est ni trop sage, ni collage ? Est-ce son sillage ou l'homme qu'elle demande prêt d'elle ?

Appelle mon numéro
Compose ma vie
Appelle mon numéro
Fais-moi l'hallali
Appelle mon numéro
Donne-moi le « la »
Lalalala
Lalalala
Appelle-moi

......Ici, Mylène demande à l'homme de faire son numéro pour "composer" sa vie. Une référence donc au fait que cet homme, à qui elle demande de faire l'amour, serait son Âme-S½ur. Cette idée de demande de faire l'amour est elle même renforcée par "hallali" qui est un cri de chasseur : le chasseur serait l'homme à qui elle demanderait de "tirer", pour utiliser des termes très familiers, voir vulgaire, mais pour expliciter l'idée véhiculée. De plus, cette chanson et les thèmes abordés le sont sur un ton lyrique avec les "lalala". Mylène veut ici aborder la question du sexe et de l'amour avec poésie et un certain humour.

Qui entre dans l'histoire
Entre dans le noir
Velours d'un boudoir
Et pour le reste...

J'ai un pillow duvet
Sans pilosité
Sans pillow je n'ai
Plus rien à mettre

......Les mêmes idées que les précédents couplets sont abordées ici. Avec en plus, l'idée que le pillow est bien un homme : "un pillow duvet" serait un oreiller avec un poil très agréable à toucher, comme du velour ("velour d'un boudoir"), et comme le corps d'un homme. De plus, la belle chanteuse dit que "sans pilosité" donc sans poil, elle n'a "plus rien à mettre". Je pense que l'on peut faire une lecture très pornographique de ce passage, puisqu'elle n'a rien plus à mettre, plus rien pour faire l'amour... Plus d'homme à mettre... Le pillow serait donc un homme, et le couplet fait référence aux poils d'un homme, sans lequel Mylène ne peut prendre du plaisir.

Allégorie, viens là
Délit de l'émoi
Mon au-delà, c'est l'i...
...vresse du geste

......L'idée que le pillow serait bel et bien un homme est renforcée par le mot "allégorie". Le pillow serait une allégorie de l'homme et du corps de l'homme. "Délit de l'émoi" serait une infraction à la loi, une infraction à cause de l'émoi... ? Faire l'amour serait peut-être aller contre l'amour lui-même, puisque pour certains on peut aimer en restant chaste. Mylène atteint l'extase en faisant l'amour avec cet homme dont elle parle. Son "au-delà" donc, son septième ciel, son plaisir absolu, c'est l'ivresse du geste, donc faire et refaire l'amour encore et encore. Rien que de faire beaucoup l'amour pourrait être un délit de l'émoi.

À la folie j'ai « l'a...llo »
Qui me dit : au lit, là !
L'embellie c'est l'o...
Reiller, de rêve

......Ce dernier couplet dit explicitement que la belle rousse a envie de coucher et de faire l'amour avec un homme. La référence de "l'allo" est directement à "appelle mon numéro". Donc elle voudrait que l'homme l'appelle pour lui dire qu'il a envie de faire l'amour, car cet homme c'est un oreiller de rêve pour Mylène et elle, elle a follement envie de lui faire l'amour.

......En conclusion, cette chanson est une déclaration d'amour et une envie de faire l'amour est largement abordée, même si tout reste dans le flou, alors soit Mylène a laisser planer le mystère comme elle aime tant le faire, soit elle n'a su trouver les mots... Encore, certainement beaucoup diront que ce texte ne veut rien dire, peut-être, après tout ce n'est qu'une interprétation et c'est ainsi que moi je conçois le texte... A vous de juger !

# Enviado el domingo 23 de noviembre de 2008 10:29

Modificado el domingo 23 de noviembre de 2008 10:45

P a r a d i s I n a n i m é

P a r a d i s  I n a n i m é
Dans mes draps de chrysanthème
L'aube peine à me glisser
Doucement son requiem
Ses poèmes adorés

......Dans cette chanson, Mylène Farmer nous parle "d'outre tombe" ! En effet, dans ce premier couplet, elle met en place l'univers fermé, angoissant et morbide, de "l'après Vie"... Elle nous parle de son cercueil. Ses "draps de chrysanthème" sont le linceul et son cercueil. Elle est sous terre et sous des fleurs déposés par ses proches... Les chrysanthèmes sont fleurs des Morts et des enterrements. Ainsi, puisqu'elle est morte et sous terre, elle ne voit plus la surface de la Terre et les rayons de Soleil, et "l'aube", qui peut aussi être allégorie du début de la Vie, donc paradoxe puisqu'elle a fini la sienne. Les requiems sont chants de morts et poèmes adorés renvoient au lyrisme. [De plus, les requiems et les poèmes adorés renverraient-ils à ce que Mylène aimait étant vivante et dont elle ne peut plus profiter une fois morte ?]

Dans mon lit, la, de granit
Je décompose ma vie
Délits, désirs illicites
L'espoir,le rien et l'ennui

......Son "lit de granit" fait toujours référence au cercueil dans lequel la belle repose. De plus elle "décompose" sa Vie, cette expression peut se comprendre de deux manières : d'une, son corps se décompose, puisqu'il ne comporte plus la Vie, l'âme est morte alors le corps se dégrade; de deux, sous la Terre, Mylène "décompose" sa Vie, c'est à dire qu'elle réfléchit en passant en revu toute sa Vie... Cette chanson serait alors une réflexion sur sa propre Vie. "Délits" : elle réfléchit sur ce qu'elle a fait de Mal sur Terre; "Désirs" : elle réfléchit à ce qu'elle a aimé, désiré; et tout cela serait "illicites" donc illégal... Mylène pourrait donc faire référence aux regrets qu'elle a; et enfin elle fait référence à ce qu'elle a vécu : "L'espoir,le rien et l'ennui".

Mais pour toujours
Pour l'amour de moi
Laissez moi mon ...

Paradis Inanimé
Long sommeil, lovée
Paradis abandonné
Sous la lune, m'allonger
Paradis artificiel
Délétère,moi délaissée
Et mourir d'être mortelle
Mourir d'être aimée

......Mylène veut qu'on lui laisse "pour toujours" son "paradis inanimé". Serait-ce là un signe d'hérésie ? Non croyante, elle dit que le seul paradis que l'on ne connaitra jamais sera celui d'un repos dans une simple boîte entre des planches de bois. "Long sommeil, lovée" : référence à la mort, éternel repos, pendant lequel la chanteuse est "lovée" donc replier sur soi et fermer dans une boîte. "Paradis abandonné" renforce le fait qu'aucun paradis n'existe, à part celui que Mylène se crée dans son cercueil, dans lequel elle est allongée... "Sous la lune" installe un univers macabre et obscure, comme une Mort. "Paradis artificiel" fait encore référence à ce paradis inexistant et à ce paradis que la belle rousse se crée elle-même (pour se protéger de la peur de la Mort ?). Mylène est "délétère" pour elle-même c'est à dire qu'elle est nocive pour elle-même et se donne, quelque part, seule la Mort. De plus, à l'intérieur de son cercueil, elle se sent "délaissée", peur d'être oubliée à sa Mort ? "Et mourir d'être mortelle, Mourir d'être aimée" : je trouve ces vers très intéressants car il y a certainement beaucoup d'interprétations ! Pour ma part, j'ai deux interprétations : "il faut mieux mourir d'être mortelle que mourir d'être aimé" ainsi on laisse moins de peine derrière nous, moins de gens sont déplorés et tristes. Ou alors, mourir en étant aimer est peut-être moins dur que de mourir sans affection. Mylène fait-elle référence à l'amour que lui porte ses fans ? A-t-elle peur qu'on ne l'oublie ?


Emmarbrée dans ce lit-stèle
Je ne lirai rien ce soir
Ne parlerai plus, rien de tel
Que de s'endormir dans les draps
Du noir

......Elle fait encore référence au cercueil dans lequel elle finira l'éternité. Le "lit-stèle" est le cercueil et la pierre tombale à l'emplacement du corps de la belle défunte. Ainsi, une fois morte elle ne pourra plus "lire", une de ses grandes passions, et ne parlera plus jamais. "Rien de tel que de s'endormir dans les draps du noir" : serait-ce ici, une fois de plus, une preuve que l'angoisse de la chanteuse de mourir serait abolie ? Mylène a l'air de se sentir bien, enroulée (lovée) dans son linceul.

C'est le sombre, l'outre tombe
C'est le monde qui s'éteint
L'épitaphe aura l'audace
De répondre à mon chagrin

......Maintenant morte, elle ne verra plus le monde, tout est fini pour elle...
Et, enfin, deux vers qui nous montre que la belle rousse semble soudain triste de quitter ce monde : son épitaphe, donc l'inscription sur sa pierre tombale, répondra à sa place, puisqu'elle ne peut plus le faire, aux gens déplorés qui viendront se recueillir et pleurer sur sa tombe, et également de "signaler" à toutes ces personnes, combien elle a eu du chagrin de devoir quitter ce Monde.


......En conclusion, plusieurs questions se posent : Mylène Farmer, aurait-elle aujourd'hui moins peur de la Mort qu'à une époque passée, ou au contraire cette chanson est une ode à son angoisse de vieillir et de mourir ?

# Enviado el viernes 05 de septiembre de 2008 11:03

Modificado el viernes 05 de septiembre de 2008 11:35

D é g é n é r a t i o n

D é g é n é r a t i o n
Coma des sexes, des styxs, d'éstatique
Coma des sexes, des styxs, extatique
Coma des sexes, des styxs, d'ésta-ta-tique
Coma des sexes, des styxs, esthétiques

......Mylène définie dans ce couplet le coma de toute une génération. Sa génération qui est dans un profond coma, donc. Pour Mylène sa génération se définirait donc par ces quelques mots : "sexe, styx, extatique, esthétique".
On le sait, pour Mylène, le sexe est un moyen de provocation, et celui-ci occupe une grande partie de l'univers de la belle rousse. Donc il y aurait pour Mylène un "coma " des sexes de sa génération, pour elle sa génération est perdue, l'atmosphère semble avoir disparu, elle ne retrouve plus l'ambiance qu'elle a connu. De plus, le Styx étant le fleuve des Enfers, veut dire que tout s'est figé, même l'eau qui coulait à son "époque" s'est figé, pour la belle rousse, c'est l'immobilité complète de sa génération. Même la joie (extatique) de la génération dont elle fait parti semble anéantie. Et même l'esthétisme de sa génération a disparu.


Ou
Dégénération
Où, où est, où, où est, où, où est
Ma génération ?

......Mylène questionne, comme un appel à l'aide : "Où est ma génération ?"
En effet, nous venons de le voir, pour l'Ange Roux sa génération est plongé dans un profond coma...
"Dégénération" est un néologisme (cependant ce mot existe en Anglais, mais pas dans la langue française) est représente le "coma", comme elle le dit, de sa génération, la disparition de ce qu'elle a connu. Sa génération a dégénéré, c'est sa dégénération. Il ne reste plus rien de cette époque...


J'suis dans mon lit faut qu'ça bouge
J'sais pas moi, il faut qu'ça bouge
Ce coma là, il faut que ça bouge
J'sais pas moi, il faut qu'ça bouge, faut qu'ça bouge

......C'est dans ce couplet que Mylène fait appel à sa génération pour qu'elle se "réveille". Pour la chanteuse, sa génération s'est assez tue, et doit s'éveiller et faire entendre sa voix... Nostalgie pour la belle rousse d'une époque qu'elle a vécu ? De plus, "J'suis dans mon lit faut qu'ça bouge" peut se comprendre de deux manières différentes :
- Mylène est dans son lit et désir un rapport sexuel (renverrait donc à "Coma des sexes").
- Mylène désir faire bouger les choses, et en a assez de voir sa génération en apathie.
Mais encore, ce couplet est celui qui explique le mieux ce tournant "éléctro" que Mylène Farmer a pris : quoi de mieux qu'un son éléctro pour bouger et faire danser ?
Avec cette chanson qui sent à plein nez le renouveau, l'artiste désire bel et bien faire bouger les choses et réveiller sa génération !

Sexy coma
Sexy trauma
Sexy coma
Sexy trauma

......Mylène commence sa chanson ainsi, mais j'ai expliqué les autres paroles avant, car sinon le texte perd tout son sens : la chanteuse veut dire dans ce couplet que sa génération était des plus sexy (il suffit de regarder Mylène :p). C'est un coma qui concerne sa génération, une génération qui malgré son coma, en reste sexy, donc Mylène dit que cette génération sexy lui manque...
Je pense que c'est une véritable chanson nostalgique : elle regrette son époque car cela est synonyme du temps qui a passé.
"Trauma" se rapproche de "blessure" donc c'est la même idée : Mylène est blessé que sa génération ai disparue, mais malgré cela fait appel à elle (donc espoir de la part de la chanteuse, elle veut réveiller sa génération). La chanteuse est blessée de cette génération perdue... Mais même en poussière cette génération reste "sexy"...
Sa génération lui manque !

# Enviado el jueves 19 de junio de 2008 05:54

Modificado el domingo 22 de junio de 2008 13:44